file away
英 [faɪl əˈweɪ]
美 [faɪl əˈweɪ]
锉掉; 存档（备查）
英英释义
verb
- place in a container for keeping records
- File these bills, please
- put into an archive
双语例句
- Please file away this report.
请把这份报告归档。 - Register your assumed name or file your incorporation papers right away. Also, start using either TM ( trademark) or SM ( service mark). You do NOT have to register them to use them.
马上注册你的营业名称或者将公司资料备档。另外，开始使用商标或服务商标。不用等到注册后才能使用。 - Psychologists found the brain tends to file away events and memories from one room as soon as it exits into another, storing information in successive chapters or episodes.
心理学家发现，一旦我们离开所在房间进入另一个，我们的大脑就会将我们在一个房间内的事件和记忆归档，信息会以连续章节或场景的形式存储在我们脑中。 - You should first try to file away the rough edges.
你得首先将粗糙的边锉平。 - We attach labels to things before we file them away
存档前，我们先贴上标签。 - Date stamp ( ker-chunk) every item that hits your desk. This will help you decide when to file or throw away the paper.
在你桌子上的所有文件都盖上一个日期戳。这对你决定什么时候把这些纸张是归档还是扔掉有帮助。 - If dreams are there to help file away memories for the long haul, why do they sometimes seem so surreal& not the literal way life happens to us?
如果做梦是为了梳理长时记忆，那么，为什么有时候梦又那么离奇&并非我们生活的原貌呢？ - Please call Helpdesk to report the data loss disaster happened on the department file server right away.
请立即拨打技术支持中心，报告发生在部门文件服务器上的数据丢失事故。 - I saw the policemen file away a moment ago.
刚才我看见警察排成一列纵队出发了。 - In other words, once you drop a file of HTML into a directory on your Web server, you usually file it away as "done" and ( hopefully) never really think about it again!
也就是说，将一个HTML文件放入Web浏览器的目录上后，您通常就认为它已经“完成”，而且（满怀希望地）认为再也不会考虑它！